渋谷PARCO "ROOF TOP PARK -GOOD MORNING バイリンガルヨガ - "ヨガと音楽で世界をつなぐ" 】 by Maiko Kurata x DJ Satoshi Miya / Shibuya PARCO Rooftop Park — Good Morning Bilingual Yoga with Maiko Kurata × DJ Satoshi Miya
更新日：10月19日
【English translation below ↓】
渋谷PARCOの10F、気持ち良い芝生が広がる屋上ROOFTOP PARKで、Maiko Kurata ×DJ Satoshi Miya による
朝の『ヨガと音楽』イベント開催！
今回のテーマは『ヨガと音楽で世界を繋ぐ！』世界各国の音楽に合わせて、日本語×英語のバイリンガルヨガクラス！
Meet a new friend！Let’s do yoga together! 国籍や住む場所、話す言語などに関係なく、一緒に身体を動かすと『言葉の壁』を超えて人間は仲良くなれるものです:)
今回のクラス、音楽と共に気持ちよくフローするクラスをCanada Vancouverでヨガを学んだMaiko Kurataが日本語＆英語でリードします♪ .
●参加チケット購入サイト↓
●ヨガも英語も興味ある！
●今年こそは海外のスタジオでヨガクラス受けたい！
●海外からの友達と一緒にヨガ参加したい！
●新しい友達と出会いたい！
そんな皆さまにもおススメです！
シンプル＆ベーシックなポーズをとっていくどなたでもご参加頂ける朝ヨガクラス。
充実した休日のスタートにぜひ！
ヨガクラスの後は、新たな食空間とComMunE（コミューン）でのお食事や渋谷PARCOでのお買い物を楽しみましょう！
【日時】
（集合時間・場所）9:30 1F・正面入り口横エレベーター前
※PARCOオープン前のためスタッフが、会場までご案内します。遅れることの無いようにお願いいたします。
スタッフが同伴でないと会場まではお入りいただけません。
↑↑集合場所
※PARCOオープン前のためスタッフが、会場までご案内します。遅れることの無いようにお願いいたします。スタッフが同伴でないと会場まではお入りいただけません。
※雨天・荒天時は、非開催となります。非開催時は、ご予約者様に個別、チケットご購入時に登録のアドレスにご連絡いたします。
（開催前日、正午ごろ時点で判断いたします。非開催時のチケットは、全額ご返金いたします。）
●参加チケット購入サイト↓
【会場】 渋谷パルコ 10F ROOF TOP PARK
【参加費】2,500YEN（ComMunEで使える500円券付！）
※渋谷PARCO テナントスタッフ・従業員の方は、ご優待がございます。
※マットレンタルご希望の方は、”レンタルヨガマット”チケット購入をお忘れなく。
【ヨガインストラクター】MAIKO KURATA
（YOGA FOR EVERY BODY director/lululemon Roppongi Ambassador）
【DJ】Satoshi Miya
(BRIGHTON Studio DAIKANYAMA/BROKEN SPORT)
【持ち物】
・動きやすい服装
・お水
・タオル
・ヨガマット（お持ちの方）
※レンタルヨガマット（有料：500円）がございます。数に限りがございますので、レンタルご希望の方はご予約時に必ずご予約ください。
※日陰部分がありません。必要な方は日焼け止め、Savasanaの際に目を隠すタオルなどご用意ください。
※直射日光に弱い方、日焼けを避けたい方のご参加はおススメいたしません。
※PARCOテナント・従業員優待の方は当日、”入館証” でのご本人確認がございますので、お忘れないようお願いいたします。
【感染症対策】
・集合時に、検温、アルコール消毒を行います。検温時 37.3度を超える方のご参加はいただけません。
・スタッフは、マスクを着用します。
・マットは適切な距離を保って敷いていただきます。
・ご参加の皆様への、マスクの着用のご協力もお願いいたします。
・マスクを外しての、会話。密接等はお控えいただきます。
●参加チケット購入サイト↓
English Translation
Shibuya PARCO Rooftop Park — Good Morning Bilingual Yoga with Maiko Kurata × DJ Satoshi Miya
Join Maiko Kurata × DJ Satoshi Miya for a morning of yoga and music on the pleasant lawn of Shibuya PARCO's 10th-floor ROOFTOP PARK!
Our theme is “Connecting the World through Yoga and Music.” Enjoy a Japanese-English bilingual yoga class accompanied by music from around the world.
Meet a new friend! Let's do yoga together! Regardless of nationality, where we live or the language we speak, moving together helps us connect beyond language barriers :)
Maiko Kurata, who studied yoga in Vancouver, Canada, leads this flowing class in Japanese and English, moving comfortably with the music.
Tickets:
Recommended if you are interested in both yoga and English, want to take a yoga class abroad this year, want to bring friends from overseas, or would like to meet new friends!
This morning class uses simple, basic poses and is open to everyone. Start your day off feeling fulfilled!
After class, enjoy a meal at ComMunE or shopping at Shibuya PARCO.
MEETING TIME AND PLACE
9:30 a.m., in front of the elevators beside the main entrance on the first floor.
PARCO will not yet be open, so staff will escort you to the venue. Please arrive on time; you cannot enter the venue without a staff escort.
The event will be cancelled in rain or severe weather. If cancelled, we will contact each reservation holder at the email address registered when purchasing tickets.
The decision will be made around noon on the day before the event. Cancelled-event tickets will be fully refunded.
Tickets:
VENUE
Shibuya PARCO, 10F ROOF TOP PARK.
FEE
¥2,500, including a ¥500 voucher for ComMunE!
Special rates are available for Shibuya PARCO tenant staff and employees.
If you need a rental mat, remember to purchase the “Rental Yoga Mat” ticket.
YOGA INSTRUCTOR
MAIKO KURATA — YOGA FOR EVERY BODY director / lululemon Roppongi Ambassador.
DJ
Satoshi Miya — BRIGHTON Studio DAIKANYAMA / BROKEN SPORT.
WHAT TO BRING
Comfortable clothing, water, towel and your yoga mat if you have one.
Mat rental is ¥500. Numbers are limited, so reserve your mat when booking.
There is no shade. Bring sunscreen and a towel to cover your eyes during Savasana if needed.
Participation is not recommended if you are sensitive to direct sunlight or wish to avoid sun exposure.
PARCO tenant staff and employees using the special rate must bring their building entry pass for identity verification.
INFECTION PREVENTION MEASURES
Temperature checks and hand sanitizing will take place at the meeting point. Anyone with a temperature above 37.3°C cannot participate.
Staff will wear masks. Please place mats with appropriate spacing.
We ask participants to wear masks and avoid talking without a mask or close contact.
Tickets:
コメント