祝！11周年記念イベント！二日間にわたり開催！ BRIGHTON Studio DAIKANYAMA / YOGA FOR EVERY BODY！！！ / Celebrating 11 Years! Two Days for BRIGHTON Studio DAIKANYAMA / YOGA FOR EVERY BODY
更新日：10月19日
【English translation below ↓】
9月にブライトンスタジオ代官山は11周年を迎えました。
今年も2日に渡って11周年のお祝いします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
DAY1の会場は、ご近所、海外著名アーティストも数多くライブ・DJ公演を行い国内でも随一の音響システムを誇るCLUB [CIRCUS tokyo] で開催！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Kenta powerの【Golira YOGA Club】！とMaiko Kurata ＆ DJ Satoshi Miya 【YOGA PARTY】 ！！
老若男女どなたでもご参加いただけます！
ヨガクラスの後は、１Fラウンジでパーティ！ みんな大好き、双子のラッパー 上鈴木兄弟！が登場します！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
DAY2 12/8(Sun)はBRIGHTON Studio DAIKANYAMAにて開催！
・・・・・・・・・・・・・・・・・
第一部はヨガの時間 ブライトンでレギュラークラスを担当している @yoga_for_every_body インストラクター達のクラスを開催。
普段受けた事のないクラスにもぜひ参加してみて下さいね:)
第二部はパーティーの時間
今年もゲストにマーテルさんをお迎えしてのLiveやDJ time,スナック&ドリンクで乾杯しましょう:)
. 第二部は事前予約不要です！
当日皆さまとお会いできる事楽しみにしています！
イベント詳細！
Day1 at Circus Tokyo
日時:12/４(Sun) 19:00-23:00
場所: CIRCUS tokyo
**Door open 18:30
・ヨガ&パーティー参加 ¥3500(1D付)
①Yoga party&パーティー参加
② Gorilla yoga& パーティー参加
※ヨガマットレンタル無料
・パーティーのみ参加 ¥1500(1D付)
【第一部 ヨガの時間】
B1:
19:00-19:45 Yoga party
20:00-20:45 Gorilla yoga
【第二部 パーティーの時間】
1F: 20:00- 23:00
DJ time ＆ Live
///
Day2 at BRIGHTON Studio DAIKANYAMA
日時:12/8(Sun) 9:40-21:30
場所: BRIGHTON Studio DAIKANYAMA **休憩スペース-屋上 .
【第一部 ヨガの時間】
参加費: ¥1500
定員:各クラス7名**親子ヨガのみ4組
参加予約: YOGA FOR EVERY BODY ONLINE STORE
タイムテーブル:
①9:30-10:30ヨガのきほんby Mari
②13:30-14:15 Mom and baby by Orina
③14:30-15:15顔ヨガ by Miho
④15:30-16:30ハタヨガ by Ritsu
⑤16:45-17:30はじめてのクンダリーニ ヨガ by kaoruTokyo
【第二部 パーティーの時間】
時間: 19:00-21:30
参加費:¥3000(軽食&ドリンク代込み) **事前予約不要です。
当日受付にて参加費をお支払い下さい。
持ち物:
軽食用のお皿やタッパー、カトラリー、マイカップ
**出来る範囲で『地球に優しい』ご協力お願いします:)
Live: MARTER @marter_official_
DJ: Satoshi Miya
English Translation
Celebrating 11 Years! Two Days for BRIGHTON Studio DAIKANYAMA / YOGA FOR EVERY BODY
BRIGHTON Studio DAIKANYAMA celebrated its eleventh anniversary in September.
Again this year, we are celebrating across two days!
DAY 1 takes place nearby at CIRCUS TOKYO, a club featuring renowned international live artists and DJs and one of Japan's finest sound systems.
Kenta Power's Gorilla Yoga Club and YOGA PARTY with Maiko Kurata & DJ Satoshi Miya!
Everyone is welcome, young or old.
After yoga, party in the first-floor lounge with everyone's favorite twin rappers, 上鈴木兄弟!
DAY 1 registration:
DAY 2, December 8 (Sun), takes place at BRIGHTON Studio DAIKANYAMA.
Part 1 is yoga with @yoga_for_every_body instructors who teach regularly at Brighton. Try a class you haven't attended before!
Part 2 is party time: guest MARTER returns for a live performance, alongside DJs, snacks, drinks, and a toast.
No advance reservation is needed for Part 2.
DAY 2 class registration:
We look forward to seeing you!
Event details
Day 1 @ CIRCUS TOKYO
Date: December 4, 19:00–23:00
Doors: 18:30
Yoga & party: ¥3,500, including one drink.
Choose Yoga Party + party, or Gorilla Yoga + party.
Mat rental is free.
Party only: ¥1,500, including one drink.
Part 1 — Yoga, B1
19:00–19:45: Yoga Party
20:00–20:45: Gorilla Yoga
Part 2 — Party, 1F
20:00–23:00: DJs and live performance.
Day 2 @ BRIGHTON Studio DAIKANYAMA
Date: December 8 (Sun), 9:40–21:30
Break area: rooftop
Part 1
Fee: ¥1,500
Capacity: seven per class; parent-and-child yoga: four pairs.
Book through YOGA FOR EVERY BODY ONLINE STORE:
Timetable
9:30–10:30: Yoga Basics with Mari
13:30–14:15: Mom and Baby Yoga with Orina
14:30–15:15: Face Yoga with Miho
15:30–16:30: Hatha Yoga with Ritsu
16:45–17:30: Introduction to Kundalini Yoga with KaoruTokyo
Part 2
19:00–21:30
Fee: ¥3,000 including light food and drinks.
No advance booking; pay at reception on the day.
Bring a plate or food container, cutlery, and your own cup. Please help us be kind to the earth wherever possible.
Live: MARTER @marter_official_
DJ: Satoshi Miya
コメント